<p><div class="mittente">[2011-04-08 07:29:02] CONSORZIO ECV SERVIZI TURISTICI:</div><div class="messaggio">Quantitativi per la stampa confermata<br>4.000 nl-de<br>4.000 it-en<br>2.000 fr-en<br></div></p><p><div class="mittente">[2011-04-07 18:06:26] Martina:</div><div class="messaggio"></div><div class="allegato">(allegato: <a class="allegato" target="_blank" href="../public/fagiano/crt12828/070411-cartina-altomincio-en-fr2.pdf">070411-cartina-altomincio-en-fr2.pdf</a>)</div></p><p><div class="mittente">[2011-04-07 15:59:50] silvia:</div><div class="messaggio"></div><div class="allegato">(allegato: <a class="allegato" target="_blank" href="../public/fagiano/crt12828/070411-cartina-altomincio-en-fr-1.pdf">070411-cartina-altomincio-en-fr-1.pdf</a>)</div></p><p><div class="mittente">[2011-04-07 15:59:34] silvia:</div><div class="messaggio">i file con le parti di testo in lingua inserite</div><div class="allegato">(allegato: <a class="allegato" target="_blank" href="../public/fagiano/crt12828/070411-cartina-altomincio-de-nl-1.pdf">070411-cartina-altomincio-de-nl-1.pdf</a>)</div></p><p><div class="mittente">[2011-04-07 11:24:42] silvia:</div><div class="messaggio"></div><div class="allegato">(allegato: <a class="allegato" target="_blank" href="../public/fagiano/crt12828/070411-cartina-altomincio-en-fr.pdf">070411-cartina-altomincio-en-fr.pdf</a>)</div></p><p><div class="mittente">[2011-04-07 11:24:11] silvia:</div><div class="messaggio">I file con le altre lingue. Mancano però le traduzioni in francese tedesco e olandese di:<br>testo chip card<br>Bar gelateria piazza camilo<br>bar terrazza<br>frogghi s\\\'bar<br>take away<br>Nel file sono evidenziati con un altro colore.<br>grazie</div><div class="allegato">(allegato: <a class="allegato" target="_blank" href="../public/fagiano/crt12828/070411-cartina-altomincio-de-nl.pdf">070411-cartina-altomincio-de-nl.pdf</a>)</div></p><p><div class="mittente">[2011-04-06 15:17:08] CONSORZIO ECV SERVIZI TURISTICI:</div><div class="messaggio">Ok. Si può andare con il montaggio delle altre lingue. Grazie, Enrico</div></p><p><div class="mittente">[2011-04-06 15:03:49] silvia:</div><div class="messaggio">il file con le ultime modifiche richieste per telefono</div><div class="allegato">(allegato: <a class="allegato" target="_blank" href="../public/fagiano/crt12828/060411-cartina-altomincio_i-en-3.pdf">060411-cartina-altomincio_i-en-3.pdf</a>)</div></p><p><div class="mittente">[2011-04-06 14:17:16] silvia:</div><div class="messaggio"></div><div class="allegato">(allegato: <a class="allegato" target="_blank" href="../public/fagiano/crt12828/060411-cartina-altomincio_i-en-1.pdf">060411-cartina-altomincio_i-en-1.pdf</a>)</div></p><p><div class="mittente">[2011-04-05 09:42:35] CONSORZIO ECV SERVIZI TURISTICI:</div><div class="messaggio">Ciao Silvia,<br>ecco le ultime (dovrebbero, spero) correzioni per la cartina dell\\\'Altomincio.<br><br>Sul lato cartina<br>- va aggiunta la contrada del vallone a sx, per intendersi tra la contrada foresta e la contrada stagni<br>- la contrada DEGLI stagni (correggere DEI)<br>- manca via delle bisce davanti alle case 715, 716, 717<br>- la contrada della foresta comprende anche le case sotto le piscine (per intendersi tutte le 600)<br>- mettiamo nella nuvola della reception dove ci sono i simboli della cassaforte, della posta e l\\\'altro una scritta reception dentro per rendere più chiaro che è lì la reception?<br><br>Sul lato box testi<br>- il titolo bar gelateria aggiunge PIAZZA CAMILO (diventa bar gelateria piazza camilo)<br>- all\\\'interno del testo del box altomincio grill restaurant va sostituito \\Da Froggy\\ con Altomincio Grill Restaurant, come nell\\\'inglese va via Froggy restaurant e mettiamo AT THE ALTOMINCIO GRILL RESTAURANT,...<br>- invertiamo il box di Verona ed escursioni con il box del take away,<br>- vanno aggiunti i simboli che sono sul lato cartina nei vari box, quindi: pagliaccio su Elite Kids, scatola pizza su take away, ciambella su piscina.<br><br>E\\\' tutto, grazie.<br>Enrico<br><br>Ps Non so se è il caso di sistemare il tutto anche nelle altre lingue, così mando tutto insieme al villaggio, i testi li hai tutti qui su gestionale.</div></p><p><div class="mittente">[2011-04-04 17:18:13] silvia:</div><div class="messaggio"></div><div class="allegato">(allegato: <a class="allegato" target="_blank" href="../public/fagiano/crt12828/040411_cartina-altomincio_i-en.pdf">040411_cartina-altomincio_i-en.pdf</a>)</div></p><p><div class="mittente">[2011-03-31 15:34:59] CONSORZIO ECV SERVIZI TURISTICI:</div><div class="messaggio"></div><div class="allegato">(allegato: <a class="allegato" target="_blank" href="../public/fagiano/crt12828/testi-retro -mappa.doc">testi-retro -mappa.doc</a>)</div></p><p><div class="mittente">[2011-03-31 15:34:41] CONSORZIO ECV SERVIZI TURISTICI:</div><div class="messaggio"></div><div class="allegato">(allegato: <a class="allegato" target="_blank" href="../public/fagiano/crt12828/chip-card.doc">chip-card.doc</a>)</div></p><p><div class="mittente">[2011-03-31 15:34:20] CONSORZIO ECV SERVIZI TURISTICI:</div><div class="messaggio">Ciao Massi,<br>ti allego modifiche e testi della piantina, poi ci siamo, sono poche cose.<br>Grazie,<br>Enrico</div><div class="allegato">(allegato: <a class="allegato" target="_blank" href="../public/fagiano/crt12828/cartina-altomincio_31032011.txt">cartina-altomincio_31032011.txt</a>)</div></p><p><div class="mittente">[2011-03-31 07:54:25] Massimiliano Lessi:</div><div class="messaggio"></div><div class="allegato">(allegato: <a class="allegato" target="_blank" href="../public/fagiano/crt12828/cartina-altomincio_i-en.pdf">cartina-altomincio_i-en.pdf</a>)</div></p><p><div class="mittente">[2011-03-29 18:27:58] Massimiliano Lessi:</div><div class="messaggio">Ciao enrico, il lavoro della cartina altomincio purtroppo non riesco a dartelo per domani sera. Si era ipotizzato degli interventi che però guardando il file sono ben diversi, non mmi bastano due giorni di lavoro di un grafico. Quindi impossibile per doamni , mi spiace. Dammi priorità alternativa.</div></p><p><div class="mittente">[2011-03-29 11:33:48] CONSORZIO ECV SERVIZI TURISTICI:</div><div class="messaggio">Ti invio la cartina per mail perchè sono 5 mega.<br>Unica nota: il testo della chip card possiamo toglierlo sul fronte e lasciare solo le foto. Grazie,<br>Enrico<br></div></p><p><div class="mittente">[2011-03-22 14:14:33] Massimiliano Lessi:</div><div class="messaggio">no non potevo averlo ftto siamo in attesa delle vie. Ho sbagliato a inserire il testo prima. O meglio stavo facendo quella cosa delle icone che ti accennavo e inserivo un testo standard che qui non va bene. Siamo in attesa info sulle vie.</div></p><p><div class="mittente">[2011-03-22 13:42:02] CONSORZIO ECV SERVIZI TURISTICI:</div><div class="messaggio">Sinceramente il file della cartina Altomincio non mi è mai arrivato, o forse mi è sfuggito. Eventualmente me lo rimandi? Grazie.</div></p><p><div class="mittente">[2011-03-22 12:47:11] Massimiliano Lessi:</div><div class="messaggio">FIL EIN VS POSSESSO</div></p>